The Ressabiator

Ícone

Se não podes pô-los a pensar uma vez, podes pô-los a pensar duas vezes

O Olho Agarrado à Palavra

IMG_5376

Abre-se um caixote enquanto se procura outra coisa e eis que lá estão, os Anos 70 Poemas Dispersos, do Alexandre O’Neill, da Assírio & Alvim. Inclui alguns poemas gráficos difíceis de apanhar, porque publicados em jornais e revistas ou porque foram esquartejados em outras ocasiões.

Estes poemas, por exemplo, têm como mote imagens vulgares, daquelas que hoje seria difícil tirar-se com tanta despretensão – a inteligência embutida no smartphone não nos deixa. Obriga-nos a um mínimo de gosto, a um mínimo de qualidade. Ter olho não é o mesmo que ter gosto. O olho atenta a situações que o gosto não autoriza. O’Neil tinha olho, um olho agarrado à palavra e uma palavra agarrada ao olho. Era um olho clínico para o chavão, mesmo os chavões mais exóticos, aqueles que não são nem da imagem, nem do texto mas assolam os dois domínios por igual.

Queixava-se, e bem, das más legendas, das que «para serem compreendidas nas suas intenções, ‘dispensam’ perfeitamente as imagens de que eram acompanhadas…» Dá como exemplo, «O Castelo domina a imponente paisagem.» Percebia bem que a relação entre uma imagem e um texto, mesmo a do próprio texto como imagem, tinham a sua poética própria.

De castigo, fez-se-lhe uma edição póstuma muito linda, disseram-me que até ganhou prémios, onde publicaram estes poemas das fotos mas sem as fotos. No seu lugar, puseram umas notas de rodapé nada pretensiosas:

«In Diário de Lisboa, 18 Março 1971. Acompanhado de fotografia de motorizadas de aluguer no Campo Grande, em Lisboa, tb. in Critério, n.º 4, Fevereiro 1976.»

«In Diário de Lisboa, 8 de Abril de 1971., com errata uma semana depois. Acompanhado de fotografia de fachada de prédio, tb. in Critério n.º 4, Fevereiro 1976.»

 

Anúncios

Filed under: Crítica

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Arquivos

Arquivos

Categorias

%d bloggers like this: